• 全国高考开展网上评卷 多重保障确保打分公平 2019-04-18
  • 罕见同框!KK李冰冰亲密自拍烈焰红唇攻气十足 2019-04-18
  • 招商局港口实现全球六大洲布局 2019-04-16
  • 一幅好的古画会“讲故事” 正如《汉宫秋图》 2019-04-10
  • 顾锋:”双一流”的建设核心在促进学科的交叉融合 2019-04-06
  • 重庆市工商行政管理局公众信息网 2019-03-31
  • 王世东,传承的不仅是医术 2019-03-29
  • 热刺中场埃里克森领衔 北欧童话能否续写逆袭新篇 2019-03-26
  • 全国象棋甲级联赛第5轮 粤军跃居“第二集团” 2019-03-26
  • 2017全国两会——问答更优路径 把脉更快发展——西部网 陕西头条 2019-03-23
  • 内地生报读香港高校本科人数持续下跌 2019-03-23
  • 农民回答风水神,“勤劳的农民玩什么没有富起来”。(原创首发) 2019-03-20
  • 【北京海之沃车型报价】北京海之沃4S店车型价格 2019-03-20
  • [大笑]大家都不玩了,咱就不相信光靠房地产商和金融资本两方能把房价通过左手倒右手右手倒左手炒上天! 2019-03-19
  • 秦春成任桂林市代市长 周家斌辞去市长职务(图简历) 2019-03-18
  •   广州翻译公司
     
       
       
    首页 | 关于我们 | 服务价格 | 质量保证 | 翻译样本 | 客户名录 | 在线词典 | 翻译资源 | 联系我们
        当前位置:首 页今日翻译  
     

    168开奖现场直播结果 www.2v8o.net “移动”翻译助阵北京奥运 2007年试运行

    2005年03月31日 转载自 <竞报>  文/杨润声

      语音呼叫中心将在2007年投入试运行 功能类似于114提供多语种咨询服务———

      本报记者报道 2008年奥运会期间,来北京的运动员、游客和外宾只要拨打一个电话,接通语音呼叫中心,就能咨询相关服务信息,还有翻译的功能。这个语音呼叫中心将在北京奥运会期间派上大用场。这是记者从昨天召开的北京市体育工作会议上了解到的。


      工作原理类似于114

      谈到语音呼叫中心的工作原理,北京奥组委信息中心主任徐达打了一个形象的比喻:“类似于我们现在的服务电话114,但提供的服务不仅仅是查取某个电话号码。比如,运动员上了出租车,但可能由于语言不通而不能与司机正常交流,语音呼叫中心就可以在乘客和司机之间起到翻译的作用?!?/p>

      在东方国家使用尤为必要

      “语音呼叫中心提供人工咨询,届时,我们将招聘数位精通各种语言的人才,同时提供汉、英、法、俄、德、日、阿拉伯和西班牙等世界主要语种?!?/p>

      谈到该系统在国际上的运用情况时,徐达说:“语音呼叫中心主要运用于国际大型赛事和文化活动,这在东方国家显得尤为必要。亚特兰大奥运会、悉尼奥运会和雅典奥运会等近几届奥运会的举办城市,大都以英语为主,语言问题相对容易解决。呼叫中心在釜山亚运会和韩日世界杯上都发挥了重要作用,而在中国还是一片空白。在北京奥运会上,我们将广泛运用这种服务系统?!?/p>

      电话号码像2008那样好记

      究竟哪个号码能承担这样的功能呢?徐达说,这个号码应该非常特殊,并且容易记忆,比如2008。目前,这个神秘的电话号码正在国家有关信息部门之间进行协商。关于语音呼叫中心的具体操作方法,将在北京奥组委为运动员和游客免费提供的指南中做详细介绍。作为北京奥组委为奥运会提供有关信息服务的187种印刷品之一,这本指南正由各相关部门积极编撰。

      奥运会后系统将被保留

      徐达表示,语音呼叫中心将在2006年底或2007年初投入试运行?!氨本┌略嘶嵋院?,该系统将被保留下来,成为北京为日益增多的国际游客提供服务的窗口?!?

    返回翻译文章精选

     
     
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    版权所有 @ 贯日翻译服务有限公司(广州|北京|上海|深圳|东莞)|168开奖现场直播结果
    广州市白云区启德路88号天瑞广场领寓B2013室
    全国免费服务电话: 400 888 0389
    广州 020-86266990 手机15711834984 电子邮件:[email protected]
    网站备案登记号:粤ICP备15089450号


     
  • 全国高考开展网上评卷 多重保障确保打分公平 2019-04-18
  • 罕见同框!KK李冰冰亲密自拍烈焰红唇攻气十足 2019-04-18
  • 招商局港口实现全球六大洲布局 2019-04-16
  • 一幅好的古画会“讲故事” 正如《汉宫秋图》 2019-04-10
  • 顾锋:”双一流”的建设核心在促进学科的交叉融合 2019-04-06
  • 重庆市工商行政管理局公众信息网 2019-03-31
  • 王世东,传承的不仅是医术 2019-03-29
  • 热刺中场埃里克森领衔 北欧童话能否续写逆袭新篇 2019-03-26
  • 全国象棋甲级联赛第5轮 粤军跃居“第二集团” 2019-03-26
  • 2017全国两会——问答更优路径 把脉更快发展——西部网 陕西头条 2019-03-23
  • 内地生报读香港高校本科人数持续下跌 2019-03-23
  • 农民回答风水神,“勤劳的农民玩什么没有富起来”。(原创首发) 2019-03-20
  • 【北京海之沃车型报价】北京海之沃4S店车型价格 2019-03-20
  • [大笑]大家都不玩了,咱就不相信光靠房地产商和金融资本两方能把房价通过左手倒右手右手倒左手炒上天! 2019-03-19
  • 秦春成任桂林市代市长 周家斌辞去市长职务(图简历) 2019-03-18