• 女性之声——全国妇联 2019-05-21
  • 电信与信息服务业务经营许可证090455号 2019-05-21
  • 新闻漫评——鱼骨拼图 春城壹网 七彩云南 一网天下 2019-05-14
  • 美丽中国行--旅游频道 2019-05-14
  • 灵璧县:构建诉调对接新模式 2019-05-10
  • 2018 Yorkville Exotic Car Show kicks off in Toronto - Culture News - CQNEWS 2019-05-07
  • 从2018年全国两会看民生“新获得” 2019-05-03
  • 搂住所言延退对于企业和零活就业者或专家型科技工作者而言很恰当,可是对于公务员这一群体来说延退可能导致利益固化行政僵化,这是普罗大众不能够容忍的。 2019-05-02
  • 男子落水同伴营救遇险 志愿队员两次下水救人 2019-05-02
  • 日本大阪6.1级地震已致4人死亡 370多人受伤 2019-05-02
  • 产品下载 春城壹网 七彩云南 一网天下 2019-05-02
  • 第七届“我与外教”全国大赛颁奖典礼在京举行 2019-05-01
  • 为太原人才新政点赞! 2019-04-30
  • 【北京页川车型报价】北京页川4S店车型价格 2019-04-25
  • 官方:广州男篮主帅合同到期 一纪录创队史最佳 2019-04-25
  •   广州翻译公司
     
       
       
    首页 | 关于我们 | 服务价格 | 质量保证 | 翻译样本 | 客户名录 | 在线词典 | 翻译资源 | 联系我们
        当前位置:首 页翻译资源  
     

    168开奖现场直播结果 www.2v8o.net 销售确认书(1)

    SALES CONFIRMATION

      合同编号:
    Contract NO:
    签订日期:
    Date:
    签订地点:
    Signed at:

    卖方:
    The Sellers:

    买方:                传真(FAX):
    The Buyers:
    地址(ADDRESS):

     
    兹 经 买 卖 双 方 同 意 按 下 列 条 款 成 交:
    THE UNDERSIGNED SELLERS AND BUYERS HAVE AGREED TO CLOSE THE FOLLOWING TRANSACTIONS ACCORDING TO THE TERMS AND CONDITIONS STIPULATED BELOW:


    货号
    ART. NO.
    品 名 及 规 格DESCRIPTION 数 量 QUANTITY 单 价
    UNIT PRICE
    金 额
    AMOUNT
    总值
    TOTAL VALUE
               

    1. 数量及总值均有 %的增减,由卖方决定。
    WITH % MORE OR LESS BOTH IN AMOUNT AND QUANTITY ALLOWED AT THE SELLERS OPTION。

    2. 包装(PACKING):

    3. 装运唛头(SHIPPING MARK):

    4. 装运期(TIME OF SHIPMENT):

    5. 装运口岸和目的地(LOADING & DESTINATION):

    6. 保险由卖方按发票全额110%投保至**为止的**险。
    INSURANCE: TO BE EFFECTED BY BUYERS FOR 110% OF FULL INVOICE VALUE COVERING ** UP TO ** ONLY.

    7. 付款条件(PAYMENT):买方须于**年**月**日将保兑的,不可撤销的,可转让可分割的即期信用证开到卖方。 信用证议付有效期延至上列装运期后15天在中国到期,该信用证中必须注明允许分运及转运。
    BY COFIRMED,IRREVOCABLE,TRANSFERABLE AND DIVISIBLE L/C TO BE AVAILABLE BY SIGHT DRAFT TO REACH THE SELLERS BEFORE ** AND TO REMAIN VALID FOR NEGOTIATION IN CHINA UNTIL 15 DAYS AFTER THE AFORESAID TIME OF SHIPMENT. THE L/C MUST SPECIFY THAT TRANSIPMENT AND PARTIAL SHIPMENTS ARE ALLOWED.

    8. 仲裁条款(ARBITRATE CLAUSES):凡因本合同引起的或与本合同有关的争议,均应提交中国国际经济贸易委员会,按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁,仲裁地点在______,仲裁裁决是终局,对双方均有约束力。
    ANY DISPUTE ARISING OUT OF IN CONNECTION WITH THIS CONTRACT SHALL BE REFERRED TO CHINA INTERNATIONAL ECONOMIC AND TRADE ARBITRATION COMMISSION FOR ARBITRATION IN ACCORDANCE WITH ITS EXISTING RULES OF ARBITRATION. THE PLACE OF ARBITRATION SHALL BE __________. THE ARBITRAL AWARD IS FINAL AND BINDING UPON THE TWO PARTIES.

    备注(REMARK):

    卖方(SELLERS): 买方(THE BUYERS):

    其它翻译资源:
    外贸常见英文缩略词
    常见外贸合同范本
    合同英语特色介绍
    如何读懂英文合同
    机械英语词汇
    通信英语缩略语大全
    售货合同
    销售代理协议
     
     
     
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    版权所有 @ 贯日翻译服务有限公司(广州|北京|上海|深圳|东莞)|168开奖现场直播结果
    广州市越秀区解放中路306号中曦大厦4楼
    全国免费服务电话: 400 888 0389
    广州 020-86266990 手机15711834984 电子邮件:[email protected]
    网站备案登记号:粤ICP备15089450号

     
  • 女性之声——全国妇联 2019-05-21
  • 电信与信息服务业务经营许可证090455号 2019-05-21
  • 新闻漫评——鱼骨拼图 春城壹网 七彩云南 一网天下 2019-05-14
  • 美丽中国行--旅游频道 2019-05-14
  • 灵璧县:构建诉调对接新模式 2019-05-10
  • 2018 Yorkville Exotic Car Show kicks off in Toronto - Culture News - CQNEWS 2019-05-07
  • 从2018年全国两会看民生“新获得” 2019-05-03
  • 搂住所言延退对于企业和零活就业者或专家型科技工作者而言很恰当,可是对于公务员这一群体来说延退可能导致利益固化行政僵化,这是普罗大众不能够容忍的。 2019-05-02
  • 男子落水同伴营救遇险 志愿队员两次下水救人 2019-05-02
  • 日本大阪6.1级地震已致4人死亡 370多人受伤 2019-05-02
  • 产品下载 春城壹网 七彩云南 一网天下 2019-05-02
  • 第七届“我与外教”全国大赛颁奖典礼在京举行 2019-05-01
  • 为太原人才新政点赞! 2019-04-30
  • 【北京页川车型报价】北京页川4S店车型价格 2019-04-25
  • 官方:广州男篮主帅合同到期 一纪录创队史最佳 2019-04-25
  • 南昌中大乐透大奖 北京pk10完整走势图这么看 2011老时时彩 6场半全场分析 大红鹰蓝月亮报码室 重庆幸运农场定胆追号 双色球投注 福彩中奖结果查询 中新时时彩要不要交税 安徽15选5开奖结果 北京pk10开奖官网 双色球彩票专家推荐 时时彩全天计划 希望彩票中奖图片 体彩排列五 福建时时彩技巧精准群